Prevod od "mim outra" do Srpski


Kako koristiti "mim outra" u rečenicama:

Se chegar perto de mim outra vez, eu lhe mato.
Ako mi ikad priðeš, ubiæu te.
Se colocar a mão em mim outra vez sem a minha permissão... vou cortar você de minha vida!
Mila, ja bih te samo usreæio, ali frustriraš me, beskrajno.
Se chegar perto de mim outra vez, juro por Deus que o matarei.
Ako mi opet ikada priðeš, Kunem se bogom, ubiæu te.
O Acme jogou em mim outra noite.
Ekmi me je poprskao sa njim pre neko veèe.
Uma coisa é atacar a mim, outra é atacar meu Mini-Mim.
Jedno je napasti mene. A skroz druga napasti Mini-Ja.
Agora eu posso fazer Wendy gostar de mim outra vez.
Sad me Wendy opet može voljeti.
Mesmo que não acabe logo comigo... ela nunca mais vai confiar em mim outra vez.
Èak i da me ne otkaèi, nikad više neæe moæi da mi veruje.
Você tirou de mim outra coisa.
I to je nešto moje što si odbacila.
Espero que não se ofenda... a pintura que me deu de presente... uma que Jeanne trouxe para mim... outra noite fui inspirado por algo... um chapéu velho, sim, um chapéu velho.
Usput, nadam se da se neæeš uvrediti, slika koju si mi dao kao poklon, ona koju mi je Džan donela, prošle noæi me nešto inspirisalo, šešir koji je pao. Da, šešir koji je pao.
Está se escondendo de mim outra vez por causa das fotos, não é?
Kriješ se od mene opet, izraðuješ slike?!
Conta para mim outra vez como foi com o pai.
Reci mi ponovo kakav je bio tata. Mora da ti je to veæ dosadilo.
Mas se você vier para cima de mim outra vez vou me apegar a ele como um banqueiro suiço.
Ali ako opet kreneš na mene Uzeæu ih i sakrit kod švajcarskih bankara.
Larry não deixe ele dormir em cima de mim outra vez, Larry.
Larry... Nemoj mu dati da ponovno spava na meni, Larry.
Se roubar de mim outra vez, eu te mato.
Ako mi ga opet ukradeš, ubit æu te.
Ouvirá falar de mim outra vez, senhor, e então falarei ao senhor com milhões de vozes e irá obedecer.
Predsjednik je odluèan na putu stroge nepristrasnosti. Pametan put i slažem se s njim.
Quer esconder Deus de mim outra vez!
Opet želite sakriti Boga od mene!
Fala para mim outra vez e terás o próximo período pela boca.
Obrati mi se ponovo i sledeći period će ti izaći kroz usta!
É por isso que estou aqui, e um dia, vai se dar conta disso, e um dia, vai conseguir acreditar em mim outra vez.
That's why I'm here. A jednog dana, ti si gonna know that. A jednog dana, ti si gonna biti u mogućnosti to trust me opet.
Se tocar em mim outra vez, eu o prenderei.
Ако ме још једном дотакнете, ухапсићу вас.
Uma coisa é vir atrás de mim, outra é a minha família.
Jedna stvar je udariti na mene, a sasvim druga napasti moju obitelj.
Rezei ao Criador para deixar a luz brilhar dentro de mim, mas o homem deu em cima de mim outra vez.
Molila sam Stvoritelja da me obasja svetlošæu, ali on me opet napao.
Se chegar perto de mim outra vez, chamo a polícia!
Priblizi mi se jos jednom! i zvacu policiju
Parece que sobrou para mim outra vez.
Znaèi opet je sve na meni.
Sem o celular, nada impedirá o atirador de vir atrás de mim outra vez.
Bez tog telefona, plaæenog ubicu neæe ništa zaustaviti u nameri da me ubije.
Uma vez por mim, outra vez no manifesto e outra vez por um econofísico chinês, da Universidade de Nankai, com o apelido de NewMint91.
Jednom od mene, jednom u manifestu, a jednom kod kineskog econofizièara sa Nankai Sveuèilišta koji ima nadimak NewMint91.
E você nunca mais vota contra mim outra vez.
I nikada više neæeš glasati protiv mene.
'Os humanos prevaleceram sobre mim outra vez', as pedras pareciam falar.
Ljudi su me opet ukrali, kamenje kao da govori.
Se voltar a levantar a mão para mim outra vez, James Fraser, arrancarei teu coração e o comerei no café da manhã.
Ako ikad više podigneš ruku na mene, Džejmse Frejzeru, izvadiæu ti srce i pojesti ga.
Não, dê a mim outra chance.
Ne, dajte meni još jednu šansu.
0.523442029953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?